8 min de leitura
Som e Streaming em TV: Uma Visão Geral
Uma visão geral de como obter melhor som da sua TV e de como o streaming, as aplicações integradas e o casting se encaixam.

A qualidade de imagem costuma receber a maior parte da atenção ao escolher uma TV, mas o som e a forma como acede a conteúdo em streaming moldam a visualização diária tanto quanto a imagem. Esta visão geral explica porque as colunas integradas da TV costumam ser limitadas, o que as barras de som e os recetores acrescentam, e como os sticks de streaming, as aplicações integradas e o casting se relacionam entre si.

01
Porque as colunas da TV são fracas
As televisões modernas são finas, muitas vezes com apenas alguns centímetros de profundidade, o que deixa muito pouco espaço para altifalantes ou para o volume de caixa necessário para produzir graves profundos e volume elevado sem distorção. As colunas costumam também apontar para trás ou para baixo, afastadas do espetador, já que não há espaço para as inclinar para a frente. O resultado é um som que consegue cobrir adequadamente os diálogos a volume moderado mas que tem dificuldade com o alcance dinâmico de filmes, público desportivo ou conteúdo com muita música, e esta é uma das principais razões pelas quais muitos donos acabam por acrescentar colunas externas mais cedo ou mais tarde.
02
Barras de som
Uma barra de som é uma única coluna alongada, normalmente colocada abaixo ou à frente da TV, que combina vários altifalantes para alargar a imagem estéreo e acrescentar diálogos mais claros e graves mais fortes do que as colunas integradas da TV. Muitas barras de som incluem, ou emparelham com, um subwoofer sem fios separado para os graves. As barras de som ligam-se de forma mais fiável através de uma porta HDMI com eARC, que permite que todas as fontes ligadas à TV passem o seu áudio automaticamente para a barra de som. Veja o nosso guia de barras de som para uma análise mais detalhada de funcionalidades e colocação.
| Opção | Benefício típico |
|---|---|
| Colunas integradas da TV | Sem custo ou espaço extra, volume e graves limitados |
| Barra de som | Diálogos mais claros, graves mais fortes, configuração simples |
| Barra de som com subwoofer | Acrescenta graves mais profundos para filmes e música |
| Recetor AV com colunas | Mais flexível e potente, envolve mais configuração |
Produto relacionadoSoundbar Dolby AtmosAmazon →
03
Dolby Atmos e áudio baseado em objetos
O Dolby Atmos é um formato de áudio baseado em objetos que posiciona sons individuais num espaço tridimensional, incluindo altura, em vez de atribuir o som apenas a canais fixos de esquerda, direita e centro. Muitas barras de som atuais usam altifalantes voltados para cima ou processamento virtual para simular efeitos de altura sem colunas no teto. Para receber Dolby Atmos de uma TV, a ligação precisa de largura de banda suficiente, razão pela qual uma ligação eARC importa para transmitir este formato na íntegra a partir de aplicações de streaming ou de aparelhos ligados.
04
Recetores AV e sistemas de colunas
Um recetor AV é um centro que liga várias fontes e alimenta um conjunto de colunas separadas, oferecendo o maior controlo sobre a colocação e o volume do som, além de funcionalidades de calibração da divisão em muitos modelos. Esta configuração exige mais espaço, mais cabos e mais configuração inicial do que uma barra de som, mas serve quem quer um verdadeiro home cinema ou já tem colunas separadas. Os aparelhos costumam ligar-se ao recetor, que depois liga à TV, ou ligam-se diretamente à TV com o eARC a devolver o som ao recetor.
Produto relacionadoTV OLED 65 polegadasAmazon →
05
Sticks de streaming versus aplicações integradas
Praticamente todas as televisões atuais incluem uma plataforma smart TV com aplicações de streaming integradas, pelo que um stick de streaming separado não é estritamente necessário. Ainda assim, muitas pessoas continuam a escolher um leitor de streaming por razões que incluem uma interface preferida, atualizações de software mais rápidas do que as de algumas plataformas de TV, ou continuidade ao mudar de televisão, já que o stick leva consigo as definições e as contas. As aplicações integradas evitam um aparelho extra, um comando extra e uma porta HDMI extra, e costumam estar integradas com as definições de imagem e as funcionalidades de voz da TV. O nosso guia de dispositivos de streaming e o guia de plataformas de smart TV comparam ambas as abordagens com mais detalhe.
Produto relacionadoStick de streaming 4KAmazon →

06
HbbTV
O HbbTV é uma norma de transmissão que acrescenta funcionalidades interativas aos canais de televisão normais recebidos por antena, satélite ou sintonizador de cabo, como programação em diferido, sobreposições com informação adicional ou acesso à própria aplicação de um operador sem mudar para uma aplicação de smart TV separada. A disponibilidade e as funcionalidades exatas oferecidas dependem do operador e do país, e a funcionalidade pode normalmente ser ligada ou desligada no menu de definições da TV, caso prefira não ver os avisos.
07
Compreender a qualidade do streaming por aplicação
A qualidade de imagem e som entregue por uma aplicação de streaming depende de mais do que apenas a TV em si. A velocidade e a estabilidade da sua ligação à internet, o bitrate escolhido pelo serviço de streaming para um determinado título e, ocasionalmente, fatores do lado do servidor em noites de maior procura podem todos afetar se vê ou não a versão mais nítida disponível de um programa. Uma TV com hardware forte ainda pode mostrar um stream de qualidade inferior se a ligação de rede for fraca, o que é mais uma razão pela qual uma ligação Ethernet por cabo ou um sinal de Wi-Fi forte importam para o streaming tanto quanto para outras tarefas de rede.
08
Casting para uma TV
O casting envia áudio ou vídeo de um telemóvel, tablet ou computador para a TV através da rede doméstica, permitindo iniciar a reprodução num ecrã pequeno e continuar a ver na televisão sem ligar fisicamente um cabo. Existem várias normas de casting, muitas vezes associadas a um determinado ecossistema, e a compatibilidade da TV varia por plataforma e fabricante, por isso verifique que método de casting os seus aparelhos suportam antes de contar com ele como a sua forma principal de ver conteúdo.
09
Auscultadores e escuta privada
Muitas smart TVs suportam a ligação de auscultadores, quer através de uma aplicação complementar num telemóvel, um emparelhamento Bluetooth direto com a TV, ou um conjunto de recetor e transmissor, útil para ver televisão tarde da noite sem incomodar outras pessoas. O áudio Bluetooth pode introduzir um pequeno atraso entre a imagem e o som em algumas TVs, por isso, se notar os lábios ligeiramente dessincronizados com o diálogo, verifique no menu de definições um ajuste de atraso de áudio ou sincronização labial.
10
Modos de som e definições do dia a dia
Para além do hardware que liga, as próprias definições de modo de som da TV afetam o que ouve. Um modo de realce de diálogo ou clareza de voz pode tornar a fala mais fácil de seguir a volume mais baixo, útil para quem acha a música e os efeitos de fundo demasiado dominantes. Os modos noturnos ou comprimidos reduzem a diferença entre passagens silenciosas e ruidosas, úteis para ver televisão ao final da noite quando não quer efeitos altos repentinos. Estes modos funcionam tanto em colunas integradas como em muitas barras de som externas, por isso vale a pena verificar o menu de definições de áudio de qualquer aparelho que esteja a produzir o som, em vez de assumir que só a TV controla o resultado.
11
Sistemas multiroom e colunas sem fios
Algumas casas estendem o som da TV para além de uma única barra de som usando um sistema de colunas multiroom sem fios, em que uma TV ou dispositivo de streaming compatível envia áudio para colunas na mesma divisão ou noutras partes da casa. Isto difere de uma configuração de home cinema tradicional porque as colunas costumam ser sem fios e controladas através de uma aplicação em vez de ligadas por cabo a um recetor central, trocando alguma da precisão de um sistema com fios por flexibilidade e instalação mais simples. A compatibilidade entre uma TV e um determinado ecossistema de colunas sem fios varia, por isso verifique isto antes de assumir que qualquer coluna sem fios vai funcionar como áudio da TV.
12
Perguntas frequentes
Preciso de uma barra de som e de um recetor AV?
Não, servem um propósito semelhante em níveis de complexidade diferentes. Uma barra de som é uma melhoria mais simples e compacta em relação às colunas da TV, enquanto um recetor AV com colunas separadas oferece mais flexibilidade e potência para quem quer construir um sistema maior.
Qualquer barra de som me dá Dolby Atmos?
Só as barras de som concebidas para descodificar e reproduzir Dolby Atmos, quer através de altifalantes dedicados voltados para cima quer através de processamento virtual, vão fornecer os efeitos de altura do formato. Verifique os formatos de áudio suportados pelo produto antes de assumir que o Atmos está incluído.
Um stick de streaming é melhor do que as aplicações integradas?
Nenhum é universalmente melhor. Um stick de streaming pode oferecer uma interface mais familiar ou atualizações mais frequentes, enquanto as aplicações integradas evitam hardware extra e costumam integrar-se bem com as próprias definições da TV. A escolha certa depende da preferência pessoal e de quão atual é o software integrado da sua TV.
Porque é que o meu vídeo em casting está dessincronizado do som?
Isto está muitas vezes relacionado com as condições da rede ou com o atraso de áudio Bluetooth, e não com o casting em si. Verifique se existe uma definição de sincronização labial ou atraso de áudio na TV ou na coluna ligada, e assegure uma ligação de rede estável para um casting mais suave.
Explorar
Ler a seguir
Tipos de Painel de TV Explicados: LCD, QLED, Mini-LED, OLED e MaisUma visão geral das tecnologias de painel de TV, do LCD e QLED ao OLED e Micro-LED, comparadas em pretos, brilho, ângulo de visão e risco d…
Guia de Compra de TV: Como Escolher a Televisão CertaUm guia prático, passo a passo, que o acompanha em cada decisão na compra de uma televisão, do tamanho do ecrã ao som.
Guia de Tamanhos de TV: Tamanhos de Ecrã e Distância de VisualizaçãoUm guia prático para traduzir a diagonal do ecrã em dimensões reais e escolher o tamanho certo para a sua distância de visualização e divis…